سوق أبوظبي العالمي (ADGM)

التميّز القانوني في سوق أبوظبي العالمي: حلول للنزاعات بمعايير دولية

يقدّم مكتب حليمة النقبي للمحاماة خدمات تقاضي وتحكيم متكاملة ضمن نطاق اختصاص سوق أبوظبي العالمي، بالاعتماد على منظومة القانون العام التي تتماشى مع متطلبات الأعمال العالمية. يضم فريقنا نُخبة من المحامين متعددي اللغات ذوي خبرة عالية في النزاعات المدنية والتجارية والمالية داخل هذا الإطار القانوني المتقدّم. نتمتع بفهم معمّق لقواعد وإجراءات محاكم سوق أبوظبي العالمي ومركز التحكيم التابع له، ما يُمكّننا من تقديم حلول قانونية سريعة واستراتيجية وقابلة للتنفيذ. سواء كنت بصدد رفع دعوى أمام محكمة السوق أو الانخراط في تحكيم عالي القيمة، فنحن شركاؤك القانونيون الموثوقون في بيئة سوق أبوظبي العالمي.

سوق أبوظبي العالمي (ADGM)
التمثيل أمام محاكم ADGM
التمثيل أمام محاكم ADGM
نُرافع نيابة عن العملاء في القضايا المدنية والتجارية أمام محكمة البداية ومحكمة الاستئناف في ADGM، مستندين إلى خبرتنا في هيكل القانون العام المطبق في السوق.
التمثيل في محكمة المطالبات الصغيرة
التمثيل في محكمة المطالبات الصغيرة
نُساعد الأفراد والشركات في تسوية النزاعات منخفضة القيمة من خلال إجراءات مبسطة وسريعة تُوفر بديلاً اقتصادياً للتقاضي التقليدي.
التحكيم أمام مركز تحكيم ADGM
التحكيم أمام مركز تحكيم ADGM
نتولى قضايا التحكيم التجاري المعقدة الخاضعة للقواعد الدولية، مع ضمان السرية والفعالية والنتائج الملزمة لكلا الطرفين في النزاعات التعاقدية.
الطعون والتحديات القانونية الاستراتيجية
الطعون والتحديات القانونية الاستراتيجية
يُقدّم فريقنا الاستشارات القانونية في الاستئناف، مع إعداد المرافعات القانونية وفق متطلبات الإجراءات وتحقيق فرص إلغاء أو تثبيت الأحكام.
الاستراتيجية واختيار جهة تسوية النزاع
الاستراتيجية واختيار جهة تسوية النزاع
نُقدّم المشورة بشأن اختيار المسار الأمثل لحل النزاع، سواء كان عبر التقاضي أو التحكيم، بالاعتماد على الاختصاص القضائي، وقابلية التنفيذ، والأثر التجاري للقرار.
إنفاذ الحقوق القانونية ضمن مركز مالي عالمي

إنفاذ الحقوق القانونية ضمن مركز مالي عالمي

تم تصميم المنظومة القضائية في سوق أبوظبي العالمي لدعم التجارة والاستثمار الدولي، عبر محاكم ومراكز تحكيم تتبنى المعايير القانونية العالمية. في مكتب حليمة النقبي للمحاماة، نُقدّم تمثيلاً قانونياً يتماشى مع هذا المستوى من التعقيد، سواء للدفاع عن مصالح الشركاء، المطالبة بالحقوق غير المُسددة، أو تنفيذ العقود التجارية.

خبرة في القانون العام موجهة للشركات داخل الدولة

خبرة في القانون العام موجهة للشركات داخل الدولة

يُوفر اعتماد سوق أبوظبي العالمي على القانون العام الإنجليزي بيئة قانونية مألوفة للمستثمرين الدوليين. ويتميّز فريقنا القانوني بقدرته على المزج بين الممارسة القانونية المحلية والبُعد التجاري العابر للحدود، ما يُتيح لنا التعامل مع هذا الإطار القضائي بكفاءة ووضوح.
لماذا تختارنا

لماذا تختارنا

فريق مكتب حليمة النقبي للمحاماة من بين القلائل في الإمارات الذين يمتلكون خبرة متقدّمة في التقاضي والتحكيم ضمن سوق أبوظبي العالمي (ADGM). من خلال فروعنا في دبي، الشارقة، ورأس الخيمة، نُقدم خدمات قانونية مدفوعة بفهم عميق للقوانين المحلية والمعايير العالمية، وبدعم من فريق قانوني متنوع اللغات والخبرات. نُقدّم حلولاً قانونية استراتيجية تعتمد على رؤية تجارية واضحة، سواء كنت بصدد بدء إجراءات قانونية أو بحاجة للدفاع ضمن سوق أبوظبي العالمي.

نهجنا
نُركز على تقديم خدمة قانونية مخصصة، تشمل التخطيط الاستراتيجي، التواصل المنتظم، وتمثيلاً فعالاً يهدف لتحقيق نتائج ملموسة. نجمع بين المعرفة المحلية والدقة العالمية لنُقدّم حلولاً سريعة وقابلة للتنفيذ.
  • المصداقيةالمصداقية
  • الاحترافيةالاحترافية
  • الشفافيةالشفافية
  • الجودةالجودة
  • الخبرةالخبرة
الأسئلة

الأسئلة الشائعة

ما نوع النزاعات التي تُعالجها محاكم ADGM؟
تُعالج محاكم ADGM النزاعات المدنية والتجارية والمالية، بما في ذلك نزاعات الشركاء، إخلال العقود، والمسائل التنظيمية.
ما الفرق بين التحكيم في ADGM والتقاضي أمام المحاكم؟
يُعد التحكيم أسرع، سرياً، ويمنح الأطراف سيطرة أكبر على الإجراءات، ويُفضّل عادة في النزاعات التجارية الدولية.
هل يمكن للشركات الدولية رفع قضايا في ADGM؟
نعم، لدى محاكم ADGM اختصاص حتى في القضايا التي لا ترتبط مادياً بأبوظبي، بشرط اتفاق الطرفين على ذلك.
كم تستغرق قضايا التحكيم عادة في ADGM؟
تتراوح مدة التحكيم عادة بين 3 إلى 9 أشهر، خصوصاً عند استخدام الإجراءات المعجّلة.
القوانين

القوانين ذات الصلة

القانون رقم 4 لسنة 2013 بشأن إنشاء سوق أبوظبي العالمي (ADGM)
ينص على تأسيس السوق كمنطقة مالية حرة بقوانين مستقلة تستند إلى القانون العام.
قواعد الإجراءات المدنية لمحاكم ADGM
تنظم آليات التقاضي في السوق وتضمن العدالة والشفافية واتساق القواعد مع معايير القانون العام.
القانون الاتحادي رقم 6 لسنة 2018 (قانون التحكيم الإماراتي)
يُطبّق على عمليات التحكيم داخل الدولة، ويُعترف به في ADGM ما لم يتفق الطرفان على قواعد بديلة.
لائحة التحكيم في ADGM لعام 2015
توفر الأساس القانوني لإجراءات التحكيم داخل السوق، وفق مبادئ الأونسيترال والمعايير الدولية المُعتمدة.

مقارنة بين مؤسسات DIFC وADGM وRAK ICC
  • أندا موساراج
    أندا موساراجمديرة قسم الشركات والقانون التجاري
    September 18, 2026
مقارنة بين مؤسسات DIFC وADGM وRAK ICC

أصبحت المؤسسات خياراً متزايد الأهمية في دولة الإمارات للعائلات ورواد الأعمال والمستثمرين ومالكي الأصول الذين يبحثون عن إطار قانوني منظم للاحتفاظ بالثروات على المدى الطويل، وتخطيط انتقال الأصول وحمايتها، وتنظيم الحوكمة.

عقد التأسيس في دولة الإمارات: ما الذي يجب أن يتضمنه؟
  • إسراء عبدالله
    إسراء عبداللهشريكة استراتيجية ومديرة العمليات القانونية
    September 11, 2026
عقد التأسيس في دولة الإمارات: ما الذي يجب أن يتضمنه؟

يُعد عقد التأسيس (Memorandum of Association أو MoA) من الوثائق القانونية الأساسية المستخدمة في تأسيس الشركات وتنظيمها في دولة الإمارات. ويحدد العقد مجموعة من البيانات الجوهرية المتعلقة بالشركة، بما في ذلك الشركاء ورأس المال والإدارة والهيكل القانوني الداخ...

وصايا DIFC: ما الذي تشمله وإجراءات التسجيل
  • نيمي سام
    نيمي ساممستشارة قانونية أولى - أخصائية معتمدة في وصايا مركز دبي المالي العالمي (DIFC) والتخطيط للإرث
    September 3, 2026
وصايا DIFC: ما الذي تشمله وإجراءات التسجيل

قد تشكل الوصية، بالنسبة إلى غير المسلمين الذين يمتلكون أصولاً في دولة الإمارات، جزءاً مهماً من التخطيط للتركة وانتقالها إلى المستفيدين. فهي تتيح للشخص تحديد كيفية توزيع أصوله، وتعيين منفذ للوصية يتولى شؤون التركة، ووضع ترتيبات للوصاية على الأطفال القاصرين...